这一次，破坏王拉尔夫（约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音）和云妮洛普（萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音）又闯祸了，导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭到了损坏。这是一台非常古老的街机，在整个互联网中，只有一只备用方向盘正在销售，然而它的售价实在是非常昂贵，老板决定放弃这台机器，将它解体变卖。这也就意味着，《甜蜜冲刺》里的角色们将永远失去他们的家园。...

这部连续剧讲述了维克多的故事，维克多是克里克伍德高中的一名新生，他的自我发现之旅，面临着家庭的挑战，适应了一个新的城市，并与他的性取向作了斗争。当这一切似乎太多的时候，他向西蒙伸出援助之手，帮助他度过高中的起起落落。...

尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。...